Nesta página
Murélio — Dicionário do MUCABRASIL
Consulte o significado das principais expressões, siglas, itens e mecânicas usadas no MUCABRASIL.
Este dicionário explica expressões comuns usadas pelos jogadores dentro do MU e nos canais do MUCABRASIL. Os termos estão organizados em ordem alfabética.
A
ADD — Adicional
Add vem de adicionar ou colocar. No MU, um adicional pode surgir durante uma fusão na Chaos Machine ou ser colocado em um item por meio de uma joia, como a Jewel of Life.
Entre os adicionais possíveis estão:
- aumento de vida, Mana ou AG;
- Ignore;
- velocidade de ataque;
- recuperação de vida +4%, aumento de ataque +16 ou aumento de defesa, conforme o item;
- Sorte, que pode aparecer em uma fusão ou ser escolhida em determinados itens do Shop.
Adicionais da JoH
São os opcionais aplicados pela Jewel of Harmony. Os adicionais amarelos podem ser aplicados em itens normais e excelentes, exceto itens Ancient. Os adicionais roxos são aplicados em itens de level 380, normais ou excelentes.
Um item com adicional amarelo da JoH fica vinculado ao personagem e não pode ser passado por trade. Para comercializá-lo, é necessário remover o adicional com o NPC apropriado.
Veja também o guia de Torre de Refinação, Gemstone e Jewel of Harmony.
Ale
Pote que aumenta temporariamente a velocidade de ataque por 2 minutos. Tenha cuidado ao usá-lo quando a Agilidade estiver próxima do limite de bug: as principais skills podem ficar temporariamente sem funcionar até o efeito terminar.
Alerta
É a forma de a Staff do MUCABRASIL orientar um usuário sobre as regras do fórum ou do servidor. Um alerta deve ser entendido como uma chamada de atenção para evitar infrações que podem resultar em bloqueio ou banimento.
Anéis de transformação
São anéis disponibilizados no bar de Lorencia e utilizados pela Staff em eventos de transformação. O anel não transforma o personagem sozinho: a Staff altera a aparência associada ao anel por meio de um comando.
Quando o membro da Staff sai da sala, o anel geralmente volta ao comportamento normal. Retirar e equipar novamente o anel atualiza a aparência exibida.
Archer
Arqueiro. No Castle Siege, o termo é usado principalmente para o personagem responsável por proteger a Guild defensora do castelo.
Away
Significa ficar sem condução do jogador. No MU, deixar um personagem away é mantê-lo no automático, upando ou parado em um mapa, enquanto o jogador não está atuando diretamente com ele.
B
Banido / banimento
Bloqueio permanente de um personagem ou conta. Não existe garantia de que uma conta banida será liberada novamente.
Boss
Chefe. São monstros mais fortes do jogo, como Rei Kundun, Hell Maine, Erohim, Super Red Dragon, Hydra, Genocider, Relics of Kundun e Phoenix of Darkness.
Bloqueio / block
Bloqueio temporário de personagem ou conta. Pode durar horas, dias ou meses; depois do prazo informado, a conta ou o personagem pode voltar a ser utilizado normalmente.
Bless of Guardian (BoG)
Item necessário para criar um Fenrir. Seu drop ocorre nos melhores Spots de CryWolf. Consulte o guia do Fenrir.
Bug
Falha ou comportamento inesperado de um programa. Em jogos, um bug pode ser um detalhe gráfico, um erro de funcionamento ou um problema grave que impede uma ação.
Não tente explorar bugs para obter vantagens. Além de prejudicar outros jogadores, a exploração de falhas pode violar as regras do servidor.
Buff
Efeito que melhora temporariamente os atributos ou poderes do personagem por meio de uma skill, poção ou item. Exemplos de buffs do MU:
- SM: Mana Shield, usado para proteção;
- BK: Great Fortitude, que aumenta a vida;
- DL: Critical Damage e o Desbuff utilizado no Castle Siege;
- Elf: Greater Defense e Greater Damage.
Buff Full significa que o personagem recebeu a quantidade máxima de atributos que compõem aquele buff. O Desbuff é um buff de Elf com menor quantidade de Energia, reduzindo o efeito recebido anteriormente.
Build
Estrutura de atributos do personagem. Ao distribuir pontos em Força, Agilidade, Vida, Energia e, no caso do Dark Lord, Liderança, o jogador constrói uma build de ataque, defesa ou um equilíbrio entre as duas.
C
Castle Siege (CS)
Evento principal do MU, no qual Guilds adversárias disputam a conquista e a defesa do castelo. Consulte o guia do Castle Siege.
Chaos Machine (CM)
Máquina localizada em Noria que realiza fusões de itens. O resultado é calculado por probabilidade, e não por uma sequência garantida de sucessos.
Horário, quantidade de jogadores usando a máquina, posição do item, level do personagem ou set equipado não alteram o cálculo conhecido da fusão. Consulte também o guia de upando itens.
Char
Abreviação de character, personagem. Upar um char significa evoluir um personagem.
Claw of Beast (CoB)
Item necessário para criar um Fenrir. Seu drop ocorre nos melhores Spots de CryWolf. Consulte o guia do Fenrir.
Cliente desconectado
Mensagem exibida quando o cliente do MUCABRASIL perde ou não consegue estabelecer comunicação com o servidor. Problemas de conectividade são tratados no tópico de problemas de conexão.
Combo
Skill especial do Blade Knight ativada pela combinação de três skills em sequência. Para aprender a executar o combo, consulte Como fazer combo do Blade Knight.
Comércio de itens entre jogadores
Compra, venda ou troca de itens dentro do servidor. É comum usar Bless e Soul como referência: uma oferta de 10/10, por exemplo, normalmente significa 10 Bless e 10 Soul.
Também é possível trocar um set por outro item de valor semelhante. O comércio por moeda nacional, como reais, não é permitido no servidor ou no fórum.
Comprar
Comando do menu aberto pela tecla D. Ele permite interagir com um personagem que está usando uma Personal Store para visualizar e comprar seus itens.
Veja o guia de Personal Store — Loja Pessoal e o tópico oficial de Trade.
Crown Switch
Botões localizados nas extremidades inferiores da Dragon Tower, na sala da Coroa, durante o Castle Siege. Quando os dois botões são segurados por membros da mesma Guild e aliança, a proteção do pedestal é desativada para que o Guild Master de registro tente registrar o selo.
Para segurar um botão, use Shift + clique sobre o símbolo indicado e resista aos ataques até que o registro seja concluído.
D
Danos
Os danos exibidos no jogo podem ser identificados pelas cores:
- Laranja ou marrom: dano normal do personagem;
- vermelho: dano normal recebido de um oponente;
- lilás: dano refletido;
- azul: dano crítico;
- verde-claro: dano excelente;
- azul-claro: dano Ignore;
- verde-escuro: dano de Poison, como Decay e Poison do SM.
Dark Horse
Pet exclusivo do Dark Lord. Complementa o ataque e a defesa do personagem e possui o atributo Raio na skill Earthquake. Precisa ser reparado no Trainer de Lorencia. Consulte o guia do Dark Horse.
Dark Lord (DL)
Senhor Sombrio. É um personagem de ataque com o atributo exclusivo Liderança, capaz de liderar Guilds no Castle Siege e utilizar skills próprias. Veja as informações de classe no guia de personagens.
Dark Raven
Pet exclusivo do Dark Lord, conhecido também como águia. Possui quatro comandos, bom ataque contra monstros e dano reduzido contra oponentes. Precisa ser reparado no Trainer de Lorencia. Consulte o guia do Dark Raven.
Decay
Meteoro envenenado. É uma das principais skills do Soul Master, usada para UP e duelos. Possui atributo Veneno e aplica dano contínuo ao oponente.
Drop
Itens, Zen ou outros recursos deixados pelos monstros depois que são derrotados. O termo também pode indicar o ato de jogar um item no chão.
E
Elf
Classe feminina cujo mapa inicial é Noria. É a única classe que utiliza flechas; no MUCABRASIL, as flechas possuem duração estendida e podem funcionar de forma praticamente infinita durante o período indicado.
Evil Spirit
Skill compartilhada por Soul Master e Magic Gladiator. Libera espíritos que atingem vários oponentes e é muito utilizada para UP. Requer Agilidade para velocidade de lançamento e Energia para aumentar o dano.
F
Fenrir
Lobo monstruoso da mitologia nórdica e pet do MU. No jogo, pode fornecer aumento de defesa ou de ataque. O Fenrir vermelho é a versão não evoluída; as versões azul e preta possuem outras características. Consulte o guia do Fenrir.
Fire Burst
Explosão de Fogo. Skill principal do Dark Lord que lança uma corrente de fogo mágico e causa forte dano contra personagens e monstros.
Fire Scream
Grito de Fogo. Skill muito utilizada pelo Dark Lord, que dispara dardos flamejantes continuamente contra os oponentes.
Flood
Encher ou inundar. No fórum, fazer flood significa publicar mensagens desnecessárias ou sem conteúdo para aumentar a quantidade de posts e desorganizar um tópico.
G
Golden Invasion
Invasão dos Dourados. Evento em que monstros dourados aparecem em alguns mapas e podem deixar Box of Kundun ao serem derrotados.
Guild
Grupo ou clã de jogadores. As Guilds permitem organizar jogadores para atividades coletivas, guerras, rivalidades e eventos como o Castle Siege.
Guild Master (GM)
Mestre da Guild. É o líder responsável por gerenciar membros, recrutamento, estratégias e decisões da Guild, especialmente em conjunto com outros GMs durante o Castle Siege.
I
Ice Storm
Chuva de Gelo. Skill do Soul Master usada para UP e duelos. Possui atributo Gelo e pode deixar o oponente mais lento temporariamente.
Infinity Arrow
Flecha Infinita. Skill exclusiva da Muse Elf. Apesar do nome, possui duração limitada e facilita o UP da personagem durante o período ativo.
J
JoG
Abreviação de Jewel of Guardian, ou Jewel do Guardião.
JoH
Abreviação de Jewel of Harmony, ou Jewel da Harmonia. Pode adicionar opcionais especiais a itens. Consulte o guia de Jewel of Harmony.
JoL
Abreviação de Jewel of Life, ou Jewel da Vida.
K
KS — Kill Steal
Roubar a morte do monstro. Acontece quando outro personagem ataca os monstros de um Spot e contribui para matá-los, interferindo na experiência e nos drops do jogador que já estava no local.
L
Lag
Atraso causado pela latência entre o cliente, a internet e o servidor. Quando o lag está alto, o jogo demora a responder aos comandos e o ataque pode atingir uma posição antiga do oponente.
Lag de conexão
Problema em que as skills param de sair, o personagem bate no vazio ou os monstros deixam de reagir por alguns instantes, até que a comunicação volte ao normal. Consulte o tópico de problemas de conexão.
Lag de vídeo
Problema em que toda a imagem do jogo funciona como em câmera lenta, desde a tela de login. Atualizar o driver de vídeo pode ajudar, mas o desempenho também depende da capacidade da placa de vídeo e do computador.
Level / lvl
Nível do personagem ou do item. O personagem evolui do level 1 até o level 400, e alguns itens, skills e asas exigem um level mínimo para serem utilizados.
Lightning
Raio. Skill compartilhada por Soul Master e Magic Gladiator e também usada por alguns monstros. Pode deslocar o oponente, afastando-o ou puxando-o, e é usada no Castle Siege para retirar personagens de posições estratégicas.
M
MUCABRASIL / MUCA
Servidor online de MU. O MUCABRASIL administra o servidor, mas não é o criador do jogo; mudanças estruturais do MU dependem da Webzen.
Mussenger
Sistema de comunicação entre jogadores do MU. Pode funcionar por conversa direta com amigos ou por mensagens particulares, que ficam disponíveis para leitura quando o destinatário estiver online ou acessar o sistema.
MP ou PM
Mensagem pessoal ou particular. É uma forma de enviar mensagens a outro usuário ou membro da Staff no fórum ou no servidor.
N
Non-PvP
Área ou sala configurada para impedir ataques entre jogadores. O termo significa non player versus player.
O
Offline
Desligado da rede. Pode indicar que o servidor está desligado ou que um jogador não está conectado ao jogo.
Online
Conectado à rede. Pode indicar que o servidor está funcionando ou que um jogador está presente no jogo.
Opcional / option
Característica escolhida ou adicionada ao item. Entre os opcionais conhecidos estão:
- aquisição de Zen +40%;
- taxa de defesa PvM +10%;
- reflete dano +5%;
- diminui dano +4%;
- aumenta Mana +4%;
- aumenta vida +4%;
- recuperação de Mana PvM +Mana/8;
- recuperação de vida PvM +Vida/8;
- velocidade de ataque mágico +7;
- aumenta dano +2%;
- aumenta dano +level/20;
- taxa de dano excelente +10%.
P
Party (PT)
Grupo de personagens que jogam juntos para caçar monstros e compartilhar benefícios. Consulte o guia de Party.
PK — Player Killer
Jogador que escolhe atacar e matar outros personagens. O PK existe no jogo, mas o uso persistente e perseguidor para atrapalhar o UP de outros jogadores pode gerar penalidades. Entre as restrições aplicadas ao PK está a dificuldade ou impossibilidade de usar poções.
Planos
Formas de acesso disponíveis no MUCABRASIL: Free, VIP e VIP Plus. Cada plano pode oferecer quantidades diferentes de pontos, baús e serviços.
Para informações atuais, consulte Resetando o seu personagem e Baús e baús extras.
Pontos acumulativos
Pontos que permanecem no atributo Liderança do Dark Lord depois do reset, conforme o plano da conta. Em planos acumulativos, os pontos distribuídos e os pontos obtidos durante o UP permanecem; em planos não acumulativos, eles são redistribuídos conforme as regras do plano.
Consulte a seção de reset para verificar as regras atuais de cada plano.
Probabilidade versus porcentagem
A Chaos Machine trabalha com probabilidade, não com uma quantidade fixa de sucessos garantidos. Se uma combinação tiver 70% de chance, isso não significa que exatamente 7 de cada 10 tentativas serão bem-sucedidas.
Cada tentativa é analisada individualmente. Em dez tentativas com 70% de probabilidade, podem ocorrer mais ou menos de sete sucessos, inclusive nenhum ou todos. Uma probabilidade próxima de 100% é melhor, mas não equivale a uma garantia absoluta.
R
Refing
Cristais produzidos por refinamento de partes de armas ou sets. Eles podem melhorar os opcionais adicionados pela Jewel of Harmony e existem nas formas Lower Refining e Higher Refining. Consulte o guia de Refining.
Reset
Reinício usado como forma de progressão do personagem. Ao resetar, o personagem volta ao nível 1, recebe um reset adicional e ganha pontos de acordo com o plano da conta. Consulte Resetando o seu personagem.
Rivalidade
Comando usado pelos Guild Masters para declarar rivalidade entre Guilds. Enquanto a rivalidade estiver ativa, os membros das Guilds podem se atacar sem receber punição de PK, conforme as regras do sistema. Consulte Rivalidade de Guilds.
S
Scepter
Cetro utilizado pelo Dark Lord.
Set
Armadura. Quando um jogador diz que usa um Set Legendary, por exemplo, significa que está usando a armadura Legendary.
Sign of Lord
Item que pode ser obtido dos monstros e agrupado em pacotes de até 255 unidades. É utilizado no NPC Guardsman para registrar uma Guild no Castle Siege. Depois de agrupadas, as Signs não podem ser separadas; só podem ser usadas no registro do evento.
Skill
Habilidade ou magia do personagem. Algumas skills são exclusivas de armas ou classes e podem ser aprendidas com pergaminhos, livros, orbs ou quests.
Skin
Aparência visual de um programa, personagem ou monstro. O uso de programas externos para alterar a aparência do jogo não é recomendado e pode interferir no servidor ou resultar em punição.
Soul Master (SM)
Evolução do Dark Wizard. É um mago que pode atuar no ataque ou na defesa, utilizando skills como Evil Spirit, Nova e Mana Shield. Consulte o guia de classes.
Splinter of Guardian (SoA)
Item necessário para criar um Fenrir. Seu drop ocorre nos melhores Spots de CryWolf. Consulte o guia do Fenrir.
Spot
Área delimitada de um mapa onde se concentram monstros para o jogador evoluir o personagem.
SS — Screenshot
Captura de tela do computador. Screenshots podem ser usadas para registrar situações do jogo, fazer denúncias ou guardar recordações. Em denúncias, a imagem deve mostrar claramente o ocorrido.
Summon
Skill do Dark Lord usada para transportar membros da Party para outro mapa. Alguns mapas não aceitam o transporte, como Aida, Kalima, Loren, Land of Trials e Stadium; os demais dependem do level necessário.
Symbol of Kundun
Peças que formam convites para Kalima. Ao juntar cinco Symbols do mesmo tipo, o jogador cria um convite para o mapa correspondente, do Kalima 1 ao Kalima 7. O Rei Kundun aparece em Kalima 6 e Kalima 7.
Staff (1)
Grupo de pessoas que administra uma organização. No fórum e no servidor, Staff MUCABRASIL representa a equipe responsável por suas funções administrativas.
Staff (2)
Cajado utilizado pelo Soul Master.
Sword
Espada. É geralmente associada ao Blade Knight, mas também pode ser utilizada pelo Magic Gladiator.
T
Teclas de atalho Q, W e E
Atalhos para usar poções de vida, Mana, antídoto, SD, Complex e Love. Abra o inventário com o F8 desativado, pressione Ctrl e clique no pote desejado para associá-lo a Q, W ou E.
Teclas de função
- F1: abre a ajuda do servidor;
- F2: ativa ou desativa as conversas abertas próximas ao personagem;
- F3: ativa ou desativa o Whisper;
- F4: alterna o tamanho da janela de conversa;
- F7, F8, F9 e F11: atalhos de customizações do cliente.
Veja Customizações disponíveis no cliente.
Teleport Ally
Skill exclusiva do Soul Master que pode ser usada em uma Party para mover os personagens por uma curta distância. É muito utilizada em estratégias do Castle Siege e para reposicionar jogadores em áreas como Stadium.
Town Portal Scroll
Pergaminho que transporta o personagem para o mapa-cidade correspondente, como Lorencia, Noria ou Devias. Também pode levar membros da Guild dona do castelo para o interior do castelo e é útil durante o Castle Siege.
Trade
Comércio ou negociação direta entre jogadores. Consulte o tópico oficial sobre Trade.
Triple Shot
Tiro Triplo. Skill da Muse Elf que dispara três flechas simultaneamente, ampliando o alcance do ataque.
U
UP / upar
Subir ou elevar. Upar um personagem é fazê-lo evoluir do nível inicial até o nível necessário para resetar e continuar sua progressão.
W
Webzen
Empresa sul-coreana criadora do MU. O MUCABRASIL administra o servidor, mas não possui controle sobre todas as mudanças estruturais do jogo, que dependem da Webzen.
Whisper
Sussurro ou conversa particular entre dois jogadores. Para conversar, informe o nome do personagem no campo de Whisper e pressione F3.
Use /whisper off para bloquear sussurros e /whisper on para voltar a recebê-los. Relogar também reativa a função.
White Wizard
Mago Branco. Evento em que os jogadores podem derrotar o White Wizard e receber Bless ou Soul, conforme a configuração do evento.